Colorado Warranty of Habitability information

Colorado Warranty Of Habitability Information

English: IF THIS IS AN EMERGENCY PLEASE CALL THE EMERGENCY LINE AT 719-368-1448 Tenant can mail or personally deliver written notice of an uninhabitable condition to the following address:12265 Oracle Blvd, Colorado Springs, CO 80921, by email at the following email address:remaxrgpmd@gmail.com, or through our online tenant portal or platform with a web address of: www.rent-colorado.com. If the condition being reported interferes with the Tenant's life, health or safety, the landlord must provide alternate accommodation to the tenant within 24 hours of the tenant's request to do so.



Spanish: SI ESTO ES UNA EMERGENCIA, LLAME A LA LÍNEA DE EMERGENCIA AL 719-368-1448 El inquilino puede enviar por correo o entregar personalmente un aviso por escrito de una condición inhabitable a la siguiente dirección:12265 Oracle Blvd, Colorado Springs, CO 80921 o por correo electrónico a :remaxrgpmd@gmail.com, o a través de nuestro portal o plataforma para inquilinos en línea por nuestra página de web www.rent-colorado.com. Si la condición que se informa interfiere con la vida, la salud o la seguridad del inquilino, el propietario debe proporcionarle un alojamiento alternativo dentro de las 24 horas siguientes a la solicitud del inquilino para hacerlo.